权重跳水 2400点终告破Weight diving is accused at 2400 o’clock eventually broken權重跳水 2400點終告破

2017年2月28日

  昨日上证指数跌破2400点,再创本轮调整新低。两市权重指标股大幅下挫,蓝筹板块竞相杀跌,激发市场做空情绪,投资者纷纷了结离场,股指迅速走低,午后成交量较上午明显放大,市场恐慌情绪蔓延。截止收盘,沪指成交602亿元,深成指成交470亿元。 

  沪指昨日跌穿2400点的直接导火索来自于中国平安跳水。中国平安H股午盘前暴跌12.99%,引发平安A股午后跳水跌9.58%,人寿、太保两保险股跟随平安快速下挫,引发市场资金纷纷撤离。 

  信达证券分析师刘军表示,又是中国平安,沪指终于跌穿了2400点。虽然部分品种奋起护盘,但这种动作却丝毫没能提振市场人气,反而对后市又增加了一丝隐忧,因为又一块巨石被搬到了高空。但不管怎样,蓝筹板块的价位比起小盘股还有些优势,连续杀跌的概率不大,况且近来市场就是新低、反弹、再新低的节奏。 

  金百临咨询分析师秦洪认为,金融股的低估值优势目前也已不堪一击。这也反映了昨日A股市场的下跌其实主要是指标股、人气股的下跌。不过,随着周一指标股、人气股的急跌释放短线做空能量之后,大盘进一步杀跌的空间并不大,不排除上证指数会小幅反弹,收复2400点的可能性。 

  上述分析人士认为,即使反弹也不代表中期趋势由此改观。当前市场环境进一步恶化,欧债危机仍然悬而未决,全球经济增速放缓的预期已成共识,尤其是白银、黄金等资源价格的急跌,说明了市场需求迅速回落。在此背景下,大盘显然难以迅速变得强硬起来。 

  记者  赵磊



下面是杨柔翻译所得
Index of the card on yesterday falls 2400 bits brokener, achieve epicycle to move renewing again low. Index of two city weight issue defeat considerably, blue chip board piece kill eagerly drop, arouse the market to do empty mood, investor in succession finish leaves, point to go quickly low, midday epigenesis pays an amount relatively apparent in the morning enlarge, market panic sentiment spreads. End closing quotation, shanghai points to clinch a deal 60.2 billion yuan, become greatly point to clinch a deal 47 billion yuan.

Shanghai points to drop yesterday the direct fuse that wears 2400 a little bit comes from dive in safety at China. Chinese restful H midday dish before steep fall 12.99% , cause restful A diving drops afternoon 9.58% , person life, too defend two insurance follow to issue defeat quickly in safety, cause market fund to withdraw in succession.

The letter amounts to Liu Jun of negotiable securities analyst to express, it is China restful, shanghai points to drop eventually wore 2400 a little bit. Although partial breed rises,protect dish, but this kind of movement however a bit fails to carry brace up market person is angry, the city after be opposite instead raised a secret worry again, because another megalith is moved to headroom. But anyway, blue chip board piece price compared with pannikin return some advantages, kill dropping probability continuously not quite, besides is latter the market is new low, rebound, again new low rhythm.

Jin Bailin seeks advice from analyst Qin Hong to think, finance underestimate cost advantage to already also can’ted bear biff at present. This also was mirrorred yesterday of field of A stock market dropping basically is index actually, the person is angry drop. Nevertheless, as Zhou Yi index, the person is angry drop urgently after releasing short line to do empty energy, grail kills dropping space further and not quite, do not eliminate to get on card index will be small to rebound, recover possibility of 2400 bits.

Afore-mentioned analytic personages think, although rebound,also do not change from this on behalf of metaphase trend. Current market environment worsens further, europe debt crisis is pendent still, global economy is added fast the anticipation that puts delay already became consensus, especially of the resource price such as silver, gold drop urgently, explained market demand is prompt fall after a rise. Here setting falls, grail becomes quickly strong hard apparently rise.

Reporter Zhao Lei



下面是张林翻译所得
  昨日上證指數跌破2400點,再創本輪調整新低。兩市權重指標股大幅下挫,藍籌板塊競相殺跌,激發市場做空情緒,投資者紛紛瞭結離場,股指迅速走低,午後成交量較上午明顯放大,市場恐慌情緒蔓延。截止收盤,滬指成交602億元,深成指成交470億元。 

  滬指昨日跌穿2400點的直接導火索來自於中國平安跳水。中國平安H股午盤前暴跌12.99%,引發平安A股午後跳水跌9.58%,人壽、太保兩保險股跟隨平安快速下挫,引發市場資金紛紛撤離。 

  信達證券分析師劉軍表示,又是中國平安,滬指終於跌穿瞭2400點。雖然部分品種奮起護盤,但這種動作卻絲毫沒能提振市場人氣,反而對後市又增加瞭一絲隱憂,因為又一塊巨石被搬到瞭高空。但不管怎樣,藍籌板塊的價位比起小盤股還有些優勢,連續殺跌的概率不大,況且近來市場就是新低、反彈、再新低的節奏。 

  金百臨咨詢分析師秦洪認為,金融股的低估值優勢目前也已不堪一擊。這也反映瞭昨日A股市場的下跌其實主要是指標股、人氣股的下跌。不過,隨著周一指標股、人氣股的急跌釋放短線做空能量之後,大盤進一步殺跌的空間並不大,不排除上證指數會小幅反彈,收復2400點的可能性。 

  上述分析人士認為,即使反彈也不代表中期趨勢由此改觀。當前市場環境進一步惡化,歐債危機仍然懸而未決,全球經濟增速放緩的預期已成共識,尤其是白銀、黃金等資源價格的急跌,說明瞭市場需求迅速回落。在此背景下,大盤顯然難以迅速變得強硬起來。 

  記者  趙磊

没有评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注