新区行政审批效率连续9月领跑全市Administration of new developed area examines and approve efficiency to will be gotten in September continuously run whole town新區行政審批效率連續9月領跑全市

2017年3月1日

  时报讯,滨海新区各项指标均列全市第一,行政审批效率全市居首。新区围绕服务“十大战役”,优化投资环境,大力推进审批服务进一步提速,实现行政审批效率连续三个季度领跑全市。

  据了解,第三季度,滨海新区行政服务中心扩大集中审批范围,强化现场审批、联合审批和限期办结,增加立等可取的审批服务事项,通过减少审批环节,简化审批程序,优化服务流程,缩短办结时间,强化“大厅之外无审批”,使办事效率和服务质量明显提高,各审批阶段所有投资项目100%在规定自然时间内完成,投资项目上门服务比例达100%。            滨海新区行政服务中心启动了全市第一家“项目代办服务中心”,围绕贴近企业、贴近项目、贴近问题,实行无偿全程代办服务,彻底消除企业或审批人“跑断腿,磨破嘴”的情况发生。中心还成立了巡回服务队,抽调21个职能部门的优秀党员和青年精英组成服务队,深入基层、深入企业,服务每一个项目。同时,中心建立了网络服务平台,把各城区、各部门的业务系统和数据资源整合起来,实现网上办公、审批、监察全覆盖、流程全覆盖,大大减少了审批事项数量,提升审批效率,使新区中心成为“汇聚层”。

下面是張菀庭翻译所得
Times dispatch, each index all lists seaside new developed area whole town the first, administration examines and approve to lead of efficiency whole town. New developed area around the service ” 10 big battle ” , optimize investment climate, advance energetically examine and approve a service to be carried further fast, implementation administration examines and approve efficiency successive 3 quarters are gotten run whole town.

As we have learned, the 3rd quarter, service center of administration of seaside new developed area enlarges concentration to examine and approve limits, aggrandizement spot is examined and approve, combination is examined and approve and deadline does a form, increase stand wait for desirable to examine and approve service item, examine and approve link through decreasing, simplify examine and approve a program, optimize service flow, shorten time doing a form, aggrandizement ” do not have besides the hall examine and approve ” , make handle affairs efficiency and service quality rise apparently, each examine and approve level all investment project 100% finish inside formulary nature time, investment project comes to serve scale to amount to 100% . Service center of administration of seaside new developed area started whole town the first ” the project does sth for sb service center ” , around problem of project of enterprise of press close to, press close to, press close to, execute free whole journey to do sth for sb service, comb-out enterprise or examine and approve a person ” run leg, worn-out mouth ” circumstance happening. The center still established itinerate to serve a line, transfer the outstanding Party member of 21 function branch and young elite composition serve a line, thorough basic level, thorough enterprise, serve each item. In the meantime, the center built a network to serve platform, the business system each the city zone, departmental door and data resource conformity rise, the office on implementation net, examine and approve, censorial enclothe completely, flow is enclothed completely, decreased to examine and approve item amount greatly, promotion examines and approve efficiency, make center of new developed area is become ” gather together layer ” .
下面是謝嘉勳翻译所得
  時報訊,濱海新區各項指標均列全市第一,行政審批效率全市居首。新區圍繞服務“十大戰役”,優化投資環境,大力推進審批服務進一步提速,實現行政審批效率連續三個季度領跑全市。

  據瞭解,第三季度,濱海新區行政服務中心擴大集中審批范圍,強化現場審批、聯合審批和限期辦結,增加立等可取的審批服務事項,通過減少審批環節,簡化審批程序,優化服務流程,縮短辦結時間,強化“大廳之外無審批”,使辦事效率和服務質量明顯提高,各審批階段所有投資項目100%在規定自然時間內完成,投資項目上門服務比例達100%。            濱海新區行政服務中心啟動瞭全市第一傢“項目代辦服務中心”,圍繞貼近企業、貼近項目、貼近問題,實行無償全程代辦服務,徹底消除企業或審批人“跑斷腿,磨破嘴”的情況發生。中心還成立瞭巡回服務隊,抽調21個職能部門的優秀黨員和青年精英組成服務隊,深入基層、深入企業,服務每一個項目。同時,中心建立瞭網絡服務平臺,把各城區、各部門的業務系統和數據資源整合起來,實現網上辦公、審批、監察全覆蓋、流程全覆蓋,大大減少瞭審批事項數量,提升審批效率,使新區中心成為“匯聚層”。

没有评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注